Serie animada de PBS Kids muestra las aventuras de una niña boricua en NYC

Un palote. ¡¡¡Empuuuuja, boriiiiicuaaaaa!!!

 

PBS KIDS anunció Alma's Way, una nueva serie animada de Fred Rogers Productions, que se estrenará el 4 de octubre de este año. La serie fue creada por la boricua Sonia Manzano, quien durante años personificó a "Maria" en Sesame Street, quien abrió nuevos caminos como uno de los primeros personajes latinos en la televisión nacional.

Según explica un artículo en Animation Magazine, la serie es inspirada en la propia infancia de Manzano, Alma’s Way se centra en Alma Rivera, de seis años, una puertorriqueña orgullosa y segura de sí misma que vive en el Bronx con su familia entre un grupo diverso de amigos y miembros de la comunidad muy unidos. Infundida con el humor de Manzano y basada en un plan de estudios social y emocional, la serie brindará a los niños de 4 a 6 años las herramientas para encontrar sus propias respuestas, expresar lo que piensan y sienten, y reconocer y respetar la perspectiva única de los demás.

“Estoy muy emocionado de trabajar con PBS KIDS y Fred Rogers Productions para presentar a Alma, una niña puertorriqueña fuerte y positiva que empoderará a los espectadores jóvenes”, dijo Manzano. "La manera de Alma es pensar las cosas detenidamente, y esperamos que la nueva serie les muestre a los niños que sus procesos de pensamiento son válidos y les dé la confianza para pensar críticamente".

La atractiva serie moderna está protagonizada por Alma, junto con sus padres, Mami y Papi; hermano menor, Junior; su abuelo; y su adorable perrito, Chacho. En cada episodio, Alma habla directamente a los espectadores jóvenes con apartes y sus momentos de “Reflexión”, donde se detiene, piensa y procesa. Ella modela el optimismo y la determinación, mostrando que si piensa en un problema, puede resolverlo. Los espectadores jóvenes acompañarán a Alma mientras aprende a hablar por sí misma, a tomar decisiones difíciles, a descubrir cómo ayudar a sus amigos y mucho más.

"Las historias de Alma’s Way están diseñadas para ayudar a los niños a aprender a pensar por sí mismos y tomar en consideración las perspectivas de quienes los rodean", dijo Ellen Doherty, directora creativa de Fred Rogers Productions. “A medida que Alma piensa en las cosas, modela la autodefensa, la empatía y la conciencia social. Es una niña inteligente con un gran corazón. ¡Esperamos que los espectadores jóvenes piensen que es muy, muy, muy divertida de ver! "

Cada episodio muestra diferentes aspectos de las culturas latinas a través del idioma, la comida, la música y las costumbres. Todos los espectadores verán en qué se parecen y en qué se diferencian otras familias de las suyas. La música es el "backbeat" de la serie e incluye estilos tradicionales puertorriqueños como Plena, Bomba y salsa junto con otros géneros latinos como el son cubano y la cumbia colombiana. El tema musical original, escrito y producido por Lin-Manuel Miranda y Bill Sherman, es interpretado por Flaco Navaja y Summer Rose Castillo, quien interpreta a Alma. La música de la serie está compuesta por Asher Lenz, Stephen Skratt y Fabiola M. Mendez.

Woohooo! I had the honor of singing the theme song for this new and important animated series coming October 4th to PBS….

Publicado por Flaco Navaja en Martes, 10 de agosto de 2021

"Estamos encantados de dar la bienvenida a Alma y su familia a PBS KIDS este otoño", dijo Linda Simensky, directora de contenido de PBS KIDS. “El humor y el espíritu únicos de Alma están arraigados en las historias cotidianas de su vecindario. Todos los niños de Estados Unidos merecen verse representados en historias que celebran y dan voz a sus experiencias vividas. Esa filosofía está en el corazón de PBS KIDS ".

Alma’s Way está producida, escrita y dirigida por un equipo diverso, y las voces latinas están imbuidas a lo largo de la serie, tanto en la pantalla como detrás de escena. La serie fue creada por la ganadora del Emmy Lifetime Achievement Sonia Manzano y producida por Fred Rogers Productions. Ellen Doherty y Manzano son productores ejecutivos. Jorge Aguirre (Goldie & Bear) es el escritor principal. La serie está animada por Pipeline Studios (Elinor Wonders Why).

Alma’s Way debutará en las estaciones de PBS y comenzará a transmitir gratis en PBS KIDS el 4 de octubre, disponible para ver en inglés y español en todas las plataformas de PBS KIDS.

El contenido digital para niños, padres y maestros, que se lanzará en conjunto con el programa, promoverá los mensajes y los objetivos de Alma’s Way. Los juegos inspirados en series estarán disponibles en inglés y español en pbskids.org y en la aplicación gratuita PBS KIDS Games. Los recursos para padres en español e inglés, que incluyen consejos y actividades prácticas para ampliar el aprendizaje en el hogar, estarán disponibles en el sitio de PBS KIDS for Parents, y PBS LearningMedia ofrecerá herramientas para los maestros, incluidos extractos de video, juegos, consejos de enseñanza y actividades imprimibles.

Sobre la base de este compromiso con la representación auténtica en el contenido de PBS KIDS, Jelly, Ben & Pogo, una serie de cortos animados divertidos y atractivos de Primal Screen, debutará este otoño, tras los episodios de Alma’s Way. Creado por Jalysa Leva, cada corto sigue las aventuras de la intrépida Jelly, su inteligente hermano menor, Ben, y Pogo, un joven monstruo marino que siempre está listo para comenzar la fiesta. La familia de Jelly y Ben es de ascendencia filipina, y el espectáculo está impregnado de la cultura filipina en todas partes, incluido el idioma tagalo y la comida y la música de Filipinas. Jelly, Ben y Lola (su abuela) tienen la voz de talentos filipinos y filipinos estadounidenses. Los tres mejores amigos ayudan a sus vecinos, y entre ellos, identificando un problema y trabajando juntos para encontrar una solución, a menudo usando conceptos de STEAM y siempre entendiendo las perspectivas y necesidades únicas de aquellos a quienes están ayudando.